La première histoire est la toute première aventure de Lucky Luke, parue fin 1946. Elle est esthétiquement très proche de « La Mine d’Or de Dick Digger ». N’oublions pas qu’à l’époque, Morris voulait faire du dessin animé, ce qui explique le style très « disnéen » de son premier Lucky Luke. Le couple de bandits est le même que celui de « Dick Digger » avec le gros barbu dégarni et le Mexicain. La fin ne fait pas dans la dentelle, les malfrats sont menacés d’une justice très expéditive par les habitants du village et Lucky Luke ne cherche pas à s’interposer.
La deuxième histoire met en scène un Lucky Luke moins rond. L’action relate une poursuite entre Lucky Luke et Cigarette Caesar. Il permet au héros de faire sa première incursion au Mexique, près de vingt ans avant « Tortilla pour les Dalton ». Les scènes de tauromachie sont assez réussies mais le scénario souffre de quelques incohérences. Qu’est devenu le tueur à gage local que Cigarette Caesar a engagé pour éliminer Lucky Luke ? La scène où Cigarette Caesar arrête sa fuite pour chanter une sérénade sous un balcon n’est vraiment pas en phase avec le déroulement de l’action. À noter que plusieurs bulles sont rédigées en Espagnol.